giovedì 4 aprile 2019

Born to bloom. Hello Spring/Style-Post-It





1.It's Spring
2."The most important decision you will ever make is to be in a good mood" (Voltaire)
3.That skirt, I saw it and fell in love with

Tradotto: una gonna...tre outfit. Come indossare un pezzo di Cecilie Bahnsen (la Sybil Quilted skirt/verde militare/in seta...love it! A/W18 ma per noi perfetta anche per la Primavera) fra gli up and down dei giorni di pioggia e quelli di sole.
Translated: one skirt...three outfits. How to wear a Cecilie Bahnsen's piece (the Sybil Quilted skirt/army green/silk made...love it! A/W18 but for us perfect even for Spring) between the up and down of the rainy and sunny days.




Cotton/wool pullover by Isabel Marant, skirt Cecilie Bahnsen, ankle boots open toe Gianvito Rossi, shoulder bag Hunting Season, necklace Iosselliani, glasses Gucci.

Il pull sporty, la gonna di design, l'open toe total white so cool e la borsa color baby. Giochiamo con gli stili mixandoli. No one direction only. La collana sul pullover man/casual è un dettaglio/contrasto che spezza. Sostituite il pull con un blazer per un'attitude più professionale./The sporty pullover, the design skirt, the total White open toe so cool and the color baby bag. We play with different styles mixing them. No one direction only. The necklace on the man/casual pullover is a detail/contrast that breaks. Replace the pullover with a blazer for a professional attitude.



White Blazer Fabiana Filippi.




Shirt MSGM, bag sequins all over Jimmy Choo, bootcamp Church's, glasses Gucci

L'anfibio rende il look forse un po' autunnale (è il dettaglio per spezzare il mood un po' british dando quel tocco leggermente amish/I don't care che ci piace tanto), perfetto per le giornate di pioggia, basta però sostituirlo con un paio di sandali giocando sul colore (magari pink) per ottenere un outfit elegante e molto più primaverile. Bellissima la borsa a sacchetto di paillettes all over anche di giorno./ The bootcamp makes this outfit maybe a bit autumnal (it is the detail to break the British mood giving that touch lightly amish/I don't care that we love), perfect during the rainy days but you can just replace it with a sandal playing with colors (maybe a pink) to get a springly look. Very nice the all over sequins bag even during the morning/afternoon.



Pink sandals Dolce & Gabbana.








T-shirt Gucci, beltbag Wandler, pumps Aquazzurra (senza 'c'...non è un errore di battitura), glasses Gucci .

Via al colore 'senza' regole (cioè via all'abbinamento meno misurato ma pur sempre fatto con criterio), alla t-shirt super comfy ma con il tacco super cool e al marsupio che per noi è un vero must. E se il tacco non vi va...sneakers ma solo con l'attitude giusta (btw il taglio midi della gonna aiuta ad evitare l'effetto polpaccio da rugbista)./ Let's go with the 'no rules' colors (that is a less controlled mix but made with taste), with a super comfy t-shirt but with a super cool heel and with the beltbag which is a real must to us. And if you're not made for pumps...sneackers instead but only with the right attitude (btw the midi cut of the skirt help to avoid the rugby player legs effect).






Sneakers Zadig et Voltaire.






Bloom...wherever you are.


No adv. Pics and text by Anna Sala and Erminio Paravisi (Mimmo). All Rights Reserved.

Nessun commento:

Posta un commento