Una tazza di tè nero profumato al bergamotto, un croissant, la marmellata che ha il sapore di pesche e sole...tu che dai biscotti ai nostri pelosi (amatissimi pelosi) io che sfoglio Vogue Paris. Dentro noi, fuori non lo so...forse le stelle anche se è giorno, forse la pioggia senza nuvole. Forse l'Autunno che si nasconde fra le peonie del giardino,forse l'Estate che esplode all'improvviso. Forse fuori il tempo si consuma ma qui fluisce lento mentre gli Imagine Dragons scorrono on repeat.
Noi e la nostra bolla, dove sognare non costa niente.
Sfoglio le pagine di fotografie che mi fanno immaginare, di storie che leggerò, di ispirazioni arruffate fra i miei capelli. (E gioco...pensando a tutto quello che vorrei...quelle "inutili" cose che mi illuminano gli occhi...*).
Per esempio: vorrei un paio di Tango shoes (Valentino, ça va sans dire), bianco latte o rosa polvere, nero inappuntabile o azzurro cielo... Disegnano un arco perfetto e per me... dovrebbero avere un posto nell'armadio (o nella scarpiera o everywhere...se la scarpiera è ormai piena e ogni angolo è perfetto per una perfetta pila di scatole di scarpe...).
Certain things never fade.
Io le metto nella wishlist...tanto...sognare non costa niente.
E se sognare non costa niente...allora fatemi sognare ancora un po'...
Shirt Isabel Marant Étoile (Vorrei un armadio pieno di Isabel Marant's)/(I want a closet full of Isabel Marant's)
Tango shoes by Valentino (yes, please).
JBrand jeans (denim state of mind).
Yves Saint Laurent vintage on Farfetch (un vintage è sempre una buona idea)./(a vintage piece is Always a good idea)
Oppure/Or...
Self-Portrait (vorrei un armadio pieno di abiti a fiori...e di abiti di Self-Portrait)./(I want a closet full of flower dresses...and Self-Portrait dresses)
Saint Laurent (adoro la paglietta)./(I love the straw hat).
Acne Studios (white love)
Tango shoes by Valentino (high heel) black is black.
Suggested song: Whatever it takes (Imagine Dragons)
(*Riflessione: Se come me avete studiato design di moda o amate l'arte... potrete capire il mio amore per la fotografia, la moda, la creatività, le forme, l'innovazione, il concetto nella creazione, il bello da trovare, l'ispirazione nascosta fra i dettagli, il colore che disegna un pensiero. In una scarpa (o in qualsiasi altro elemento creativo) io ricerco lo studio, la passione, il lavoro nascosto, la capacità immensa di creare qualcosa che ha una forma perfetta che delinea forme perfette, lo stile inconfondibile di chi sa pensare qualcosa da desiderare e che va oltre le mode e le tendenze. Quando sfoglio una rivista, un libro... sfoglio pagine di pensieri che mi corrono intorno, di impulsi e stimoli e nuove idee. Di sogni...anche).
You might also like/Vi potrebbe anche piacere
B.I.A.N.C.O.
Grazie per la visita. Tornate ancora! E non perdetevi le preview dei nostri Style Post It nelle nostre Instagram stories (tap qui)
English -
A cup of black tea bergamot scented, a croissamt, jam that that tastes of peaches and sun, you giving cookies to our furry ones (our beloved furry ones), me browsing Vogue Paris. Inside us, outside I don't know, maybe the stars even if it's morning,, maybe a cloudless rain. Perhaps the Autumn that hides itself among the peonies of the garden. perhaps the Summer that suddenly explodes. Perhaps outside the time burns over but, but here it flows slowly while the Imagine Dragons go on Repeat. Us two and our bubble. Where dreaming doesn't cost a thing.
I flip through the pages of pictures that make me imagine, of stories I will read, of matted inspirations in my hair (and I play thinking of everything I want...those "stupid" things that light up my eyes). For example: I would like a pair of Tango shoes (Valentino ça va sans dire), milky White or powder pink, impeccable noir, or sky pale blue, They drow a perfect bowl and for me...they must have a seat in the closet(or in the shoes rack...or everywhere, if the shoe rackis completely full and every corner is perfect for a perfect stack of shoes boxes).
Certain things never fade, so I put them in my wishlist. Dreaming doesn't cost a thing.
And if dreaming doesn't cost a thing...late me dream a little more.
(Read up for the outfits)
If like me you have studies fashion design or you love art...you can understand my love for photography, fashion, creativity, forms, innovation, the concecpt into the creation, the beauty to be fonud, the inspiration hidden among the details, the color that draws a thought, In ashoe (or in any other creative element) I look for the study, the passion, the hidden work, the ability to create something that has a subjectively perfect shape, that outlines perfect forms, the unmistakable style of those who know how to create something to be desired and that goes Beyond fashion and trends. When I flip through a magazine or a book...I browse through pages of thoughts that run around me, inspirations and new ideas. Of dreams...also).
When he prepares me breakfast/Quando mi prepara la colazione.
Thank you for the visit. Please come again and don't lost the Style Post It previews in our Instagram stories (tap here)
Text and ph by Anna Sala and Erminio Paravisi (+ photo courtesy by Farfetch and MyTheresa).
All Rights Reserved.
Nessun commento:
Posta un commento