E' proprio il momento di dire: Oh Oh Oh December. Dicembre!
E il più bel periodo dell'anno è arrivato: le serate in compagnia del camino acceso, la cioccolata calda che ti scalda il cuore (e se c'è un po' di panna ci si sente anche meglio), i maglioni caldi e morbidi, il profumo di biscotti alle spezie, gli addobbi e le luci nelle strade (e tutto sembra un po' più bello e sereno), i dolci delle feste e le tradizioni, le cartoline e i biglietti di auguri, i pensieri fatti con il cuore, la famiglia, i pranzi e le feste di Natale e tanti piccoli momenti da ricordare...
It's just the time to say: Oh Oh Oh December. December!
And the best time of the year is here: the evenings spent in the company of the fireplace, the hot chocolate that warm the heart (that if it is accompanied by a bit of cream you feel even better),the soft and warm sweater, the scent of spiced cookies, the decorations and the lights in the streets (that everything looks more beautiful and serene), the sweets of the feasts and the traditions, the postcards and the greetings card, good thoughts made with love, the family, lunches and the Christmas Parties and a lot of little momments to remember...
Gli addobbi fatti in casa (anche da mangiare) e che profumano di spezie.
Homemade docorations (to eat too) and that smell of spices.
E decorare la casa con la famiglia.
And to decorate the home with the family.
Le cose semplici fatte con il cuore.
The simple things made with the heart.
Qualcosa di rosso...
Something red...
Qualche coccola. A bit f cuddles
Chocolate and the dough that smells of cinnamon.
Sweater Weather!
L'atmosfera. The atmosphere
Piccoli piaceri. Little pleasures
The Christmas Parties...
I biscotti! The cookies!
Enjoy it all!
(Albero in lana realizzato a mano...da noi! Christmas tree handmade with wool...by us!)
Nessun commento:
Posta un commento