(English version at the bottom of the page).
Poi apri le finestre e improvvisamente le Magnolie sono in fiore, il sole è caldo e l'aria più leggera. Quando arriva la Primavera...e con se oltre a quella strana voglia di novità e freschezza porta anche...le nuove tendenze... quelle che ti fanno pensare di non avere niente di nuovo da indossare, che ti fanno sentire ancora l'Inverno addosso, che il taglio di capelli è completamente sbagliato e sulle riviste compaiono abiti leggeri bellissimi che inesorabilmente diventano il must di stagione da avere assolutamente nell'armadio ... come questo Dusty Pink Lace Dress di Perseverance London (buy on Avenue32) che finisce dritto dritto nella nostra wishlist, anzi, nella mia wishlist, quella che il mio partner in crimes (nonché marito, migliore amico e co-blogger) inizia a guardare con vera preoccupazione. Perfetto, il pezzo da sfruttare per tutta la P/E 17 (e oltre), quello che puoi indossare in mille (occasioni) e una notte...
Il mood perfetto per una giornata di sole che comincia con qualche coccola beauty, una lenta colazione di smoothies, croissant e breakfast bowls e poi fuori per immergersi nelle giornate di Primavera piene di sole, profumi, passeggiate, gelati, e cieli azzurri infiniti.
Think Spring (part2) ovvero...stesso abito, look diverso...
Rosa+Black un classico super chic (se in calendario avete inviti a cerimonie & co.) ci piace abbinato a un paio di sandali di Franco Colli, la clutch di & Other Stories, una stampa bellissima come quella del blazer Zara e un paio di occhiali total black di Dior.
E poi fiori ovunque.
SONG OF THE WEEK: Symphony (feat Zara Larson) Clean Bandit
BEAUTY: Olio di Karitè (massaggio viso e corpo), protegge lenisce e illumina.
WHERE TO GO: ovunque, magari con un gelato in mano!
Happy Spring!
Ah...non poteva mancare il food mood consigliato, cosa ne dite di un'idea semplice da realizzare, leggera e fruttata?!
A proposito di fragole...creamcheese shake alle fragole, vaniglia e lime, buonissimo e profumato (la versione più cremosa dello smoothie).
Ingredienti
150g fragole
2 cucchiai di formaggio fresco spalmabile
latte di mandorla q.b. (freddo)
2 cucchiaini di zucchero
semi di 1/2 bacca di vaniglia
succo di 1 lime
Frullare le fragole (se vi piace aggiungete anche un po' di mela verde), formaggio cremoso (senza lattosio se preferite - il formaggio cremoso aggiunge un tocco speciale esaltando il gusto), un goccio di latte alle mandorle, zucchero, la vaniglia e il succo di lime...e un po' di ghiaccio se volete per renderlo ancora più freddo. Subito pronto e freschissimo...perfetto per un pranzo veloce (con qualche pezzo di fragola dentro) o per uno snack goloso alla frutta.
P.S.E a proposito di sfumature di rosa, c'è una nuova camicia in the closet (giusto perché è Primavera!) e un everyday look che profuma già di Estate (smalto L'Orèal Paris).
English version
Spring is a state of mind
Then you open the Windows and suddenly Magnolias are in bloom, the sun is warm and the air is light. When Spring comes...and she takes that strange desire of news and freshness but even...the new tendences, those one that make you think your closet is completely empty, that makes you feel still with Winter on yourself, that your haircut is absolutely wrong and beautiful light dresses appear on the fashion magazines and they immediatly become the Season must to have in the closet...like this Dusty Pink Lace Dress by Perseverance London (buy on Avenue32) that goes straight straight in our wishlist, better to say...in my wishlist, the one that my partner in crimes (even housband, best friend and co-blogger) is starting to look at it a little worried. Perfect, the one piece to wear for all S/S 17 long (and more), that one you can wear in thousands -occasions- and a night.
And here is the dress with a checked blazer by Isabel Marant Etoile (we love the combo dress+blazer, it gives a mannish touch to a romantic look...but even perfect with an ecoleather jacket), a red strawberry bag (finally it's strawberries Season!) by N°21, our beloved Stan Smith (sorry, it's a real passion) to give a sporty note and a pair of MiuMiu sunglasses to finish the mood. Nice Price solution with a vitaminic clutch by & Other Stories, a denim jacket by Mango (a real must have, it goes well with everything) and a pair of sunglasses from the Wolfnoir new collection.
Think Spring part two, same dress...different look.
Pink+Black a super chic classic combo (if you have cerimonies & co invites) we like it with this pair of sandals by Franco Colli, a clutch by & Other Stories, a beautiful print by Zara (blazer) and a pair of total black Dior sunglasses.
And then flowers everywhere.
Song of the week: Symphony (feat Zara Larson) Clean Bandit
Beauty: Karitè oil (face and body massage)it soothes, lights and protect.
Where to go: everywhere, maybe with an ice-cream in your hand.
Happy Spring!
Ah...just one more tips, our suggested food mood, what do you think about a simple idea, light and fruity?!
And about strawberries...here is our strawberry creamcheese shake with vanilla and lime, so good and scented (the creamy version of the smoothie)
Ingredients
150g strawberries
2 tablespoons creamcheese
Almond milk as enough (cold)
seeds of 1/2 vanilla pod
juice of 1 lime
Blend strawberries (with green apple if you like), creamcheese (without lactose if you prefer- creamcheese add a special touch that gives a twist to the flavour), a bit of Almond milk, sugar and vanilla, lime juice and if you want even a bit of ice to make it cooler...ready in a few minutes and super fresh, perfect for a quick lunch (with some strawberries inside) or for a delicious fruity snack.
P.S. And about pink shades, there's a new shirt in the closet (just 'cause it's Spring) and an everyday look that smell of Summer (nailcolor by L'Orèal Paris).
(Ph credits Avenue32, MyTheresa, & Other Stories, Zara, Mango)
Nessun commento:
Posta un commento