Benvenuto Autunno! La stagione delle luci romantiche, del sole caldo ma meno chiassoso, delle zuppe che ti scaldano il cuore e del pane appena sfornato...del cavolo nero che cresce nell'orto, quasi pronto per la ribollita, delle torte con le pere...dei colori caldi e dei pull tricot....
Welcome Autumn! The season of romantic lights, of a warm sun but less noisy, of soups that warms the heart and the freshly baked bread...of black cabbage that grows in the garden, almost ready for the ribollita, of pies with pears...warm colors and tricot sweater...
Buono come il pane appena sfornato (con le noci).
As good as freshly baked bread (with nuts).
Qualcosa di vintage e color caramello! E il denim...ovviamente.
Something vintage and color caramel! And denim...of course.
La natura e i suoi colori.
Nature and its colors.
La gonna a pieghe. (di Mauro Grifoni)
The pleated skirt (by Mauro Grifoni)
Ricordarsi di essere un po' più felici.
To remember to be a little bit happier.
Ancora un po' di frutti di bosco, please!
A bit more of berries, please!
Le pigne...per decorare.
Pine cones...to decorate.
Sweater weather!
Il nostro cavolo nero...pronto per le zuppe!
Our black cabbage...ready for soups!
I ricordi dell'Estate.
Summer best time.
Il profumo del pane fatto in casa...
The smell of homemade bread....
...e delle torta di frolla e pere (con un po' di cannella!).
...and of pears pie (with a bit of cinnamon!).
Una borsa secchiello color cioccolato (le borse non sono mai troppe) (di Tom Ford)
A bucket bag chocolate color (bags are never too many) (by Tom Ford)
Yes, please! (Be cozy, and maybe wonderful).
Nessun commento:
Posta un commento